الجيش الكويتي في الصينية

• 科威特军事

• الخطوط الجوية الكويتية    科威特航空
• الجيش الملكي النرويجي    挪威陆军
• اللجنة الأولمبية الكويتية    科威特奧林匹克委员会

أمثلة

1. ومنذ إنشاء مقر خيطان في مدينة الكويت والبعثة على اتصال رسمي مستمر بكبار المسؤولين الكويتيين وبنظرائهم من الجيش الكويتي وشرطة الحدود.
   自科威特市赫伊坦总部设立以后，伊科观察团一直和科威特高级当局保持联络，并在工作一级同科威特军队和边界警察对应方保持联络。
2. وأشارت لجنة حقوق الطفل مع التقدير إلى أن قانون الجيش الكويتي يحظر إشراك الأشخاص دون سن الثامنة عشرة في أعمال قتالية، إلا أنها أعربت عن الأسف لنقص التشريع بشأن قضية تجنيد الأطفال من أجل حماية الأطفال من التجنيد في الخارج(85).
   84 委员会赞赏地注意到，《科威特军队法》禁止18岁以下的人员卷入敌对行动，但仍感遗憾的是未制定征募儿童兵问题方面的法律，无法防止外国招募儿童。
3. وعلى صعيد آخر، يسر بلادي أن تعلن أنها قررت، إيمانا منها بمبدأ الشفافية في مجال التسلح، أن تنضم إلى الدول المشاركة في سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية، حيث أن منظومات الأسلحة في الجيش الكويتي ذات صفات تقليدية ودفاعية، وفقا لحقوق دولتنا بموجب ميثاق الأمم المتحدة وكافة المواثيق والأعراف الدولية.
   根据裁军领域的透明度原则，我国代表团认为各国都应加入联合国常规武器登记册。 科威特的所有武器系统都是常规武器并用于防御目的，符合《联合国宪章》并遵循各项国际法和国际准则。